Make connectSeparatedPoints a per-series option. Add automated test and visual test.