Change intended to improve dygraphs rendering of y-values with tiny values (e.g.