From antrob: Single point per pixel, do the optimization in the actual rendering...

From antrob: Single point per pixel, do the optimization in the actual rendering function.

This is not as fast as skipping the points altogether, but it still
provides an excellent speed up for large data sets and will not cause
issues with other functions that expect the points to be there.

This is safe with setSelection, annotations, etc.