Click the buttons to change the zoom level or just use the normal click-and drag.

Window coordinates (in dates and values):

Zoom operations: