same data drawn using dygraphs: